роль


роль
I -и; мн. род. - -е́й, дат. - -ля́м; ж. (франц. rôle)
1) Художественный образ, воплощаемый актёром на сцене, в кинофильме и т.п.

Главная роль.

Эпизодическая роль.

Распределение ролей.

Трагическая, комическая, драматическая роль.

Играть роль главного героя.

Сниматься в комедийных ролях.

Женская, мужская роль.

Дебютировать в роли.

Коронная роль. (которая удаётся лучше других)

Быть на вторых ролях (также: находиться в подчинённом, зависимом положении)

Играть, разыгрывать роль кого-л., какую-л. (также: притворяться кем-л., каким-л.)

Войти в роль. (освоиться с образом или каким-л. положением, манерой поведения)

Выдержать роль. (не отступить от образа или линии поведения)

Выйти из роли (также: отступить от образа, избранной линии поведения)

Поменяться ролями с кем-л. (также: оказаться в положении другого)

Роли переменились (изменились взаимоотношения людей, соотношение их сил)

2) Совокупность текста одного действующего лица в пьесе.

Тетрадь с ролью.

Учить роль.

Списать роль.

Знать свою роль наизусть.

3) кого Назначение, функции кого-, чего-л.; род деятельности, проявление себя в качестве кого-л.

Взять на себя роль переводчика.

Избрать роль арбитра.

Отстаивать роль лидера.

Сочетать роль руководителя с ролью наставника.

Социальные роли индивидуума.

Роль науки в развитии животноводства.

4) Мера влияния, значения, степень участия в каком-л. деле, предприятии, событии.

Роль Пушкина в формировании русского литературного языка.

Сыграть неблаговидную роль в чём-л.

Усилить роль государства на международной арене.

Ваше признание не играет большой роли.


II -и; ж.; спец.
= рол 2)

Двести ролей мелованной бумаги.


Словарь многих выражений. 2014.

Синонимы:

Смотреть что такое "роль" в других словарях:

  • роль — роль, роли; мн. роли, ей …   Русское словесное ударение

  • РОЛЬ — 1. РОЛЬ1, роли, мн. и ролей, жен. (франц. rôle, первонач. свиток, список). 1. Персонаж драматического произведения, изображаемый на сцене актером. Играть роль кого нибудь. Главная роль. Маленькая роль. Артист дебютировал в роли Хлестакова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • РОЛЬ — 1. РОЛЬ1, роли, мн. и ролей, жен. (франц. rôle, первонач. свиток, список). 1. Персонаж драматического произведения, изображаемый на сцене актером. Играть роль кого нибудь. Главная роль. Маленькая роль. Артист дебютировал в роли Хлестакова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • роль — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? роли, чему? роли, (вижу) что? роль, чем? ролью, о чём? о роли; мн. что? роли, (нет) чего? ролей, чему? ролям, (вижу) что? роли, чем? ролями, о чём? о ролях 1. Ролью называется художественный образ… …   Толковый словарь Дмитриева

  • роль — (role): Наименование поведенческого набора, связанного с выполнением какой либо работы (ИСО/ТС 17090 1). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья 2 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РОЛЬ — (фр.). 1) часть пьесы, которую должен играть каждый актер. 2) личность изображаемая актером на сцене. 3) действие и назначение человека в свете, обществе или в каком либо деле: он играет в этом деле очень некрасивую роль. Словарь иностранных слов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • роль — См. занятие входить в свою роль, играть выдающуюся роль, играть главную роль, играть первую роль... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. роль амплуа; значение; функция, дело,… …   Словарь синонимов

  • роль — (в социальной психологии) (от франц. rуle) социальная функция личности; соответствующий принятым нормам способ поведения людей в зависимости от их статуса или позиции в обществе, в системе межличностных отношений. Понятие Р. ввел в социальную… …   Большая психологическая энциклопедия

  • роль — РОЛЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Художественный образ, созданный драматургом в пьесе, сценарии и воплощаемый в сценической игре актёром. Трагические, комические роли. Р. Гамлета. Играть (исполнять) р. Хлестакова. Играть р. благодетеля. Главная р.… …   Толковый словарь Ожегова

  • роль — 1. РОЛЬ, и; мн. род. ей, дат. лям; ж. [франц. rôle] 1. Художественный образ, воплощаемый актёром на сцене, в кинофильме и т.п. Главная р. Эпизодическая р. Распределение ролей. Трагическая, комическая, драматическая р. Играть р. главного героя.… …   Энциклопедический словарь

  • РОЛЬ — РОЛЬ, роля жен., франц. лицо, личность, представляемая лицедеем, актером, самые речи его, или все, что к сему относится. Он играет роли стариков. Он плохо вытвердил роль. | Вообще, значенье человека в свете, в отношениях к обществу, к делам… …   Толковый словарь Даля

Книги

Другие книги по запросу «роль» >>